kordéra jelentése

  • fejből, emlékezetből, betéve
  • latin corde ‘ua.’, tkp. ‘szívvel, ésszel’ ← cor, cordis ‘szív, lélek, értelem’ (ang by heart, francia par coeur ‘ua.’)
  • lásd még: konkordál

További hasznos idegen szavak

kommunizál

  • köztulajdonba vesz
  • francia communiser ‘ua.’, lásd még: kommunális

katharok

  • vallás középkori délfrancia eretnekmozgalom tagjai, akiknek aszketikus és dualista eszméi egyházellenes és antifeudalista törekvésekkel párosultak
  • latin többes szám cathari ’tiszták’ ← görög katharosz ’tiszta’
  • lásd még: katarzis
A kordéra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

atomreaktor

  • műszaki atommáglya, hasadóanyagok szabályozott láncreakciójával energiát termelő berendezés
  • lásd még: atom-, reaktor

hagiográfus

  • vallás keresztény szentek életírója
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: hagiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

kronogramma

  • olyan latin nyelvű felirat, melynek megfelelő betűit (I,V,X,L,C,D,M) római számértékükben véve és összeadva egy évszámot kapunk, pl. sICVLICIDIVM ‘székelyöldöklés’ = MDCCLVVIIII = 1764, lásd még: siculicidium
  • latin chronogramma ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -gram(ma)

pesszimisztikus

  • borúlátó, a jövőt kedvezőtlenül értékelő
  • német pessimistischfrancia pessimistique ‘ua.’, lásd még: pesszimizmus

izmaelita

  • történelem mohamedán kereskedő az Árpád-korban, böszörmény
  • latin Ismaelita ‘ua.’ ← héber Izmael vagy Ismael (Ábrahám elsőszülött fia, a Biblia szerint az arabok ősatyja) ‘meghallgat az Isten’

flau

  • kereskedelem lanyha (kereslet, tőzsdei üzletmenet)
  • német, ‘ua.’

haupttreffer

  • főnyeremény, telitalálat sorsjátékon
  • német Haupttreffer ‘ua.’: Haupt ‘fej, fő-’ | treffen ‘eltalál, találkozik’

rétor

  • szónok
  • latin rhetorgörög rhétór ‘szónok’, lásd még: réma

cheiloplastica

kiejtése: keiloplasztika
  • orvosi a nyúlajak műtéti korrekciója
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | lásd még: plasztika

lézerprinter

  • számítástechnika lézersugárral működő nyomtató
  • lásd még: lézer, printer

rekonstruál

  • művészet töredékek, maradványok alapján eredeti alakjában helyreállít
  • hiányos adatok, feljegyzések, emlékek vagy szemtanúk előadása alapján összeállít, kikerekít, kiegészít (múltbeli eseményt)
  • újjáalkot, újjáépít
  • közgazdaságtan gazdaságilag talpraállít
  • német rekonstruieren ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstruál

hemisztichon

  • irodalom félsor, cezúrával kettéosztott teljes sor egyik fele
  • görög, ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | sztikhosz ‘verssor’

alkenil

  • kémia az alkénekből egy hidrogénatom elvonásával létrejött egyvegyértékű gyök
  • német Alkenyl ‘ua.’: lásd még: alkén | görög hülé ‘anyag’